Recreational marijuana sales continue surging to new heights throughout Washington this spring as state lawmakers inch toward reshaping the young industry. Many legislators also see the industry as a solution to the state’s budget woes.